Блаженный Иероним: страж веры и слова

Abstract

Статья посвящена жизни, трудам и наследию святого Иеронима (Евсевия Софрония Иеронима), выдающегося отца Западной Церкви, переводчика и богослова, в формате биографической справки, которая будет актуальна для студентов в контексте пособия для изучения патристического наследия святого. Кратко рассматривается его путь от ранних лет в Стридоне, обучения в Риме, духовного кризиса до аскетической жизни в Халкидской пустыне и Вифлееме. Особое внимание уделено его главному достижению - созданию Вульгаты, латинского перевода Библии, признанного Тридентским собором авторитетным текстом Католической церкви. Описываются переводческая и экзегетическая деятельность Иеронима, причины изучения древних языков, а также некоторые элементы аскетического учения. В статье также освещаются межличностные отношения с великими святыми того времени, например, свт. Григорием Богословом, духовными детьми (впоследствии святыми), конфликты с еретиками, в частности, с пелагианами, или Руфином Аквилейским. Завершается текст обзором деятельности в последние годы жизни, посмертного почитания, включая иконографическую традицию. Статья подчеркивает значение блаженного Иеронима как одного из величайших учителей Церкви в переводе и комментировании Священного Писания. Особое внимание уделено письмам святого, которые являются основным источником биографических сведений.