«Новая жизнь в Древней Церкви» как символ отношений между Русской и Маланкарской Церквами в середине ХХ столетия

Abstract

Настоящая статья посвящена малоизвестному изданию – переводу с английского языка на русский книги Маланкарской Церкви «Новая жизнь в Древней Церкви». Экземпляр был обнаружен в Синодальной библиотеке им. Святейшего Патриарха Алексия II с подписью переводчика – профессора Ленинградской духовной академии Н. А. Заболотского. Найденное является символом взаимоотношений между Русской и Маланкарской Церквями. Цель исследования – в контексте истории русского православного присутствия в Индии познакомиться с малоизвестной книгой и продемонстрировать взгляды маланкарцев на самих себя, что важно для экуменического диалога.